Telling her that it was missed implies that it recently came up. Which would mean I celebrated it without telling you guys which is what I did.

From that, it's easy to infer that the birthday was recent if it came up in a conversation.

Ergo, that's like telling her outright that my birthday is the Tenth Day of Credo's Wane.