Well, if you haven't already, I'd suggest going to the medbay to have someone take a look for you sometime. Yours doesn't sound dangerous as some of what others are dealing with are, but it still couldn't hurt.

[ Plus now she's curious just how deep it might go. But really, the suggestion is more out of concern than her own interest. ]

Not to worry; no matter how small, an answer is still helpful. Just consider yourself lucky you haven't got more to share.

[ There's a hint of amusement to her words there, in part to assist with her 'keep things light' efforts. ]