[Oh look, it's Tali's turn to be flustered.] No, sorry, I didn't think you were accusing me of anything! I let the captains know, and I think they let Navigation know. [Question mark? No, they must have.] No one in Navigation's called me in a panic yet, so I think we're fine.

Oh! [Since she's been gone a month and totally because of sleeping.] Do you still want to keep going with the lessons? I was just in stasis for a month, so I'm sorry we didn't get to do anything...