[Hunk gives him a little smile and stands to his full height, squeezing in through the gap before gently closing the door behind him.]

Sounded like you could use some company. It's not easy losing friends. [At least Hunk assumed they were friends. Why else would he be this upset?]