[Her clarification causes him to laugh.]

That really isn't a lot.

[And at her request, he glances over at his counterpart to assess her state of being. She looks very comfortable with her head down on the bar for the moment, so he'll actually decline to go through with the suggested nudge.]

I think she's resting her eyes. Or shoring up energy for the next round. I'll let you tell her yourself when you get here.