Not a clue, Pyro. If I had to guess, they were probably written by someone from the original crew who actually knew something about the damn machine. The symbols match some of the Ingress' data output.

[ He holds up one of the rune-laced pages, to illustrate. If Darin's spent any time squinting at the wall of monitors in the Ingress room, some of the symbols will indeed look familiar. ]